新華網(wǎng)紐約１０月３０日電（記者俞靚）紐約證券交易所３０日確認(rèn)，因受颶風(fēng)“桑迪”影響連續(xù)兩天關(guān)閉交易后，紐約證券交易所將于１０月３１日恢復(fù)開市。

紐交所首席執(zhí)行官鄧肯·尼德奧爾當(dāng)天在聲明中表示，紐交所交易大廳的一切設(shè)備均未受颶風(fēng)的影響而損壞。此外，交易所也對(duì)可能的突發(fā)事件做了充分預(yù)案，以確保３１日能順利開市。

由于受颶風(fēng)“桑迪”影響，紐交所和納斯達(dá)克交易所與美國(guó)證券交易委員會(huì)等其他有關(guān)方面協(xié)商后，決定自２９日起連續(xù)兩天關(guān)閉美國(guó)金融市場(chǎng)所有的股票、債券、期權(quán)和衍生品交易。

本次連續(xù)兩天休市，為紐約股市自“９·１１”恐怖襲擊事件之后首次非正常休市，也是紐交所自１８８８年以來(lái)首次因天氣原因連續(xù)休市兩天。