紐約油價(jià)連續(xù)第二個(gè)交易日上漲

來源： 新華網(wǎng)

新華網(wǎng)紐約１０月３１日電（記者喬繼紅）由于颶風(fēng)“桑迪”過去后部分煉油廠開始恢復(fù)生產(chǎn)，原油需求增加，紐約油價(jià)３１日連續(xù)第二個(gè)交易日出現(xiàn)上漲，布倫特油價(jià)卻再次微跌。

當(dāng)天，紐約商品交易所交易大廳在連續(xù)關(guān)閉兩天后成功重新交易，電子盤依然正常進(jìn)行。

目前，“桑迪”的影響正在減弱，美國(guó)東海岸地區(qū)部分關(guān)閉或減少生產(chǎn)的煉油廠陸續(xù)恢復(fù)生產(chǎn)，原油需求上漲。但備受關(guān)注的菲利普斯６６公司在新澤西一家日煉油量為２３.８萬桶的煉油廠仍處于關(guān)閉狀態(tài)，重啟日期尚不明確。

煉油廠原油需求增加的同時(shí)，“桑迪”導(dǎo)致的石油運(yùn)輸受阻情況仍未有效緩解，加劇供求緊張關(guān)系。市場(chǎng)分析人士認(rèn)為，“桑迪”的影響不會(huì)長(zhǎng)久，煉油廠和運(yùn)輸系統(tǒng)將很快恢復(fù)正常。

美國(guó)能源情報(bào)署將原定于３１日公布的上周原油庫(kù)存報(bào)告推遲到１１月１日上午。市場(chǎng)預(yù)期美國(guó)原油庫(kù)存將再次增加。

經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)方面，當(dāng)天芝加哥地區(qū)１０月份制造業(yè)指數(shù)小幅上漲至４９.９，顯示制造業(yè)依然萎縮。

當(dāng)天市場(chǎng)交易量有所回升，但依然相對(duì)清淡，增加市場(chǎng)波動(dòng)性。

到當(dāng)天收盤時(shí)，紐約商品交易所１２月交貨的輕質(zhì)原油期貨價(jià)格上漲５６美分，收于每桶８６.２４美元，漲幅為０.６５％。但受歐洲債務(wù)問題影響，１２月交貨的倫敦布倫特原油期貨價(jià)格下跌３８美分，收于每桶１０８.７０美元，跌幅為０.３５％。

紐約金價(jià)３１日上漲

來源： 新華網(wǎng)

新華網(wǎng)芝加哥１０月３１日電（記者閆亮）受美元走弱和投資者對(duì)歐元區(qū)債務(wù)危機(jī)擔(dān)憂減弱的提振，紐約黃金期貨合約價(jià)格３１日繼續(xù)上行小幅收高。不過，紐約金價(jià)１０月下跌３．１％。

當(dāng)天，紐約商品交易所黃金期貨市場(chǎng)交投最活躍的１２月黃金期價(jià)收于每盎司１７１２．１美元，比前一交易日上漲３．４美元，漲幅為０．２％。

希臘總理薩馬拉斯３０日宣布，希臘政府已與國(guó)際救助方完成關(guān)于新緊縮和改革措施的談判，這是希臘爭(zhēng)取歐盟和國(guó)際貨幣基金組織盡早發(fā)放下一筆救助貸款的先決條件。市場(chǎng)分析師認(rèn)為，如果這一協(xié)議以及預(yù)算案得到希臘議會(huì)批準(zhǔn)，希臘將繼續(xù)留在歐元區(qū)并走出這場(chǎng)危機(jī)。投資者的信心受到鼓舞，加上美元當(dāng)天走弱利好黃金交易，刺激金價(jià)攀升。

衡量美元對(duì)一攬子貨幣匯率變化的美元指數(shù)下跌０．０２％至７９．９０２附近。也有分析師認(rèn)為，隨著印度“排燈節(jié)”的臨近，印度對(duì)黃金實(shí)物需求的預(yù)期增長(zhǎng)，支撐金價(jià)上行。

當(dāng)天，１２月交割的白銀期貨價(jià)格上漲５０美分，收于每盎司３２．３１６美元，漲幅為１．５７％。２０１３年１月交割的白金期貨價(jià)格上漲２３．４美元，收于每盎司１５７７美元，漲幅為１．５１％。