每經編輯 （以下簡稱NBD    

宇舶（Hublot）是瑞士制表行業(yè)堪稱特立獨行的表率，在每年的BASELWORLD上總會有創(chuàng)新的佳作問世。宇舶表董事會主席 Jean-ClaudeBiver，一個雙鬢花白的老人。當《每日經濟新聞》記者（以下簡稱NBD）面對他時，他的執(zhí)著和坦率，讓人肅然起敬，他的雄心絕不輸給任何一位年輕的掌舵者。

NBD：你如何理解傳統(tǒng)與創(chuàng)新這對矛盾？

Jean-ClaudeBiver：傳統(tǒng)是延續(xù)共性，創(chuàng)新是制造個性。創(chuàng)新需要與功能性的考量結合起來，我們尊重傳統(tǒng)，堅持在腕表精準計時方面的不斷提升，我們保持自己的產品風格，將古老的制表技藝帶入未來，所以制作具有未來感的腕表。

NBD：目前，中國市場仍是經典的表款很受歡迎，宇舶會如何應對？

Jean-ClaudeBiver：的確，目前中國市場只占宇舶全球市場的6%。對于這個市場，我們仍處于培育投資階段。經典是容易接受的，也是主流和個性，但我們不會改變自己的個性去迎合主流。共性會模糊了自我，我相信，中國人自我表達的需求會越發(fā)強烈，對腕表的要求也會不一樣。他們會消費自己需要的品牌，而非主流。我們唯一要做的是，期待著中國消費者的成長和成熟。

NBD：宇舶在中國的店鋪還比較少，以后有哪些拓展計劃？

Jean-ClaudeBiver：目前，我們在中國只有10家店鋪，希望在未來5年內能夠在中國的15至20個城市中新增Hublot的門店，成都、寧波新店會在年底開出。我也希望十年之后，Hublot在中國的生意可以占到全球的30%。Hublot在全球是成功的，也可以肯定地說，我們在中國也會取得成功。