新華網(wǎng)華盛頓10月17日電（記者蔣旭峰 樊宇）美國白宮17日凌晨宣布，美國總統(tǒng)奧巴馬已將國會參眾兩院剛通過的聯(lián)邦政府臨時撥款議案簽署成為法律，標(biāo)志著聯(lián)邦政府非核心部門的關(guān)門風(fēng)波結(jié)束。

美國國會參眾兩院16日晚分別投票通過議案，給予聯(lián)邦政府臨時撥款，同時調(diào)高其公共債務(wù)上限。根據(jù)這一議案，聯(lián)邦政府各部門將獲得預(yù)算運營到2014年1月15日，同時把財政部發(fā)行國債的權(quán)限延長至2014年2月7日。

此外，白宮行政管理和預(yù)算局局長西爾維婭·伯韋爾16日晚發(fā)布一份簡短聲明宣布，目前停工在家的聯(lián)邦政府雇員預(yù)計將在17日上午開始正常上班。

美國聯(lián)邦政府2014財年已在今年10月1日開始。由于美國民主、共和兩黨圍繞政府預(yù)算和調(diào)高公共債務(wù)上限議題激烈博弈，聯(lián)邦政府的非核心部門只能重蹈17年前關(guān)門的覆轍。美國財政部長雅各布·盧此前說，為避免美國債務(wù)違約所采取的非常規(guī)措施只能維持到10月17日，屆時財政部將僅有約300億美元資金，難以應(yīng)對聯(lián)邦政府的所有開支壓力，美國國會需要盡快調(diào)高政府的公共債務(wù)上限。

原文鏈接 ：http://news.xinhuanet.com/fortune/2013-10/17/c_117759503.htm