在過(guò)去的幾年里，每當(dāng)蘋果宣布iPad日漸下滑的銷售狀況時(shí)，人們總是在想辦法搞懂這到底是為什么。蘋果愛(ài)好者的主要解釋是，iPad銷量之所以下滑，主要是因?yàn)樗昝懒?，并不需要像蘋果其他產(chǎn)品一樣時(shí)常更新。 這導(dǎo)致了早期的大量銷售到后期逐漸下降。

（圖片：iPad自2010年來(lái)的銷售記錄）

雖然這個(gè)解釋乍一聽(tīng)沒(méi)什么問(wèn)題，但我認(rèn)為對(duì)這個(gè)現(xiàn)象最全面的解釋。 它所帶來(lái)的另一個(gè)問(wèn)題便是：為什么人們會(huì)對(duì)已經(jīng)發(fā)售長(zhǎng)達(dá)四年之久的iPad感到滿意？ 大衛(wèi)·斯帕克斯給出了這個(gè)問(wèn)題的最好的答案。

在我看來(lái)，問(wèn)題在于用戶并沒(méi)有像對(duì)待其他蘋果產(chǎn)品那樣對(duì)待iPad，如果用戶在利用iPad做足夠多的事，在這個(gè)瞬息萬(wàn)變的世界，這自然會(huì)導(dǎo)致用戶想要購(gòu)買更新、更快、更好的iPad。 簡(jiǎn)單地說(shuō)，我認(rèn)為問(wèn)題出在了軟件上。

在去年的iPad Pro面世之時(shí)，蘋果反復(fù)強(qiáng)調(diào)iPad強(qiáng)大到足以取代PC筆記本電腦。我明白很多人對(duì)于此番言論也是深信不疑的。但為什么銷量還在下降呢？問(wèn)題就出在了對(duì)軟件的限制。

如果蘋果想看到iPad銷售上升，答案大概就是提高iPad的軟件性能并且加強(qiáng)宣傳力度。 蘋果應(yīng)該認(rèn)真考慮為iOS添加新的功能，使用戶能夠更有效地完成工作。

我有一臺(tái)9.7“iPad Pro。 毋庸置疑，這是一臺(tái)十分出色的設(shè)備，我一直在商務(wù)旅行中使用它，以代替我的舊MacBook Air。但當(dāng)我真的需要完成特定工作時(shí)，我會(huì)毫不猶豫的選擇我的Macbook。 這并不是因?yàn)镸ac的硬件更強(qiáng)大。 下表是我對(duì)這兩個(gè)設(shè)備進(jìn)行的Geekbench 4 CPU測(cè)試（Mac，iPad）：

我不否認(rèn)我使用Macbook Air效率更高的很大一部分原因是因?yàn)槲覍?duì)于它的使用方式更熟悉。隨著時(shí)間的推移， 當(dāng)我慢慢熟悉iPad的運(yùn)作方式時(shí)，我將會(huì)逐漸學(xué)習(xí)如何更有效地使用它。 但大衛(wèi)的觀點(diǎn)仍然不能被忘記：iPad上的軟件工具和Mac相比，還是有一定距離的。

對(duì)我來(lái)說(shuō)，令人驚訝的是iPad的軟件自推出以來(lái)的七年內(nèi)發(fā)展十分緩慢。 我一直認(rèn)為iPad是史蒂夫·喬布斯關(guān)于計(jì)算機(jī)的新型定位，于Mac 在1984年剛被推出時(shí)地位相當(dāng)。 但是iPad被推出七年后的發(fā)展與Mac是沒(méi)法比較的。

你可以在Mac上使用第三方開(kāi)發(fā)軟件（例如THINK（néeLightspeed）C、Pascal以及Apple的Macintosh Programmer's Workshop）編寫真正的Macintosh程序。 大多數(shù)人可能不關(guān)心編寫程序的問(wèn)題，但是Mac擁有編寫程序功能的同時(shí)，也提供了大多數(shù)人能夠用到的功能。

● 在MultiFinder中成熟的多任務(wù)環(huán)境，基本上與在Mac上運(yùn)行的每個(gè)應(yīng)用程序平行工作。

● 所有應(yīng)用程序都可以訪問(wèn)實(shí)際的分層文件系統(tǒng)。

● Mac擁有在HyperCard中公認(rèn)的最好的個(gè)人軟件開(kāi)發(fā)套件。

而這些并不是在1991年才被開(kāi)發(fā)，他們大約在1987年左右就已經(jīng)存在了。

相比之下，iPad具有分割視圖功能，但這個(gè)功能并沒(méi)有被一些應(yīng)用程序采用；還有iCloud Drive，許多人因?yàn)閕Cloud的不可靠的歷史而不敢放肆使用此功能；還有包括Swift Playgrounds，這對(duì)于剛開(kāi)始學(xué)習(xí)編程的人來(lái)說(shuō)是一個(gè)十分出色的軟件，可是對(duì)于專業(yè)編程人員來(lái)說(shuō)，并不是一個(gè)好的工具。

iPad的最大問(wèn)題是蘋果還不愿意讓它自成一體。 iOS的開(kāi)發(fā)是由iPhone手機(jī)驅(qū)動(dòng)的，所以它并不具有一些計(jì)算機(jī)系統(tǒng)所需要的工具及功能。但是如果iPad真的想要實(shí)現(xiàn)蘋果所承諾的那樣完全代替PC，這些功能和工具是必不可少的。

我對(duì)蘋果的財(cái)務(wù)狀況本身沒(méi)有興趣。我關(guān)心它只是因?yàn)樗绊懱O果是否能向我提供良好的計(jì)算機(jī)設(shè)備。我很想讓我的iPad代替我的MacBook Air，成為我的主要家用電腦。但是在iPad上的軟件得到真正改良之前，這大概是很難實(shí)現(xiàn)的。

翻譯來(lái)自：蟲(chóng)洞翻翻  譯者：趙書(shū)綺