1.2017年6月25日（“申請日期”），TK控股公司及其某些附屬公司（統(tǒng)稱為“債務(wù)人”）在美國特拉華州的破產(chǎn)法院提起了11章案件（“破產(chǎn)法院”）。債務(wù)人是Takata Corporation（高田公司）的子公司，Takata Corporation是一家從事制造和銷售汽車零部件的日本公司，包括氣囊充氣機。Takata Corporation已在日本提起破產(chǎn)程序。本通知僅涉及美國和墨西哥債務(wù)人的索賠。每個債務(wù)人的名稱和案件編號是:Takata Americas，17-11372；TK Finance，LLC，17-11373；TK China，LLC，17-11374；TK Holdings Inc.，17- 11375；Takata Protection Systems Inc.，17- 11376；Interiors in Flight Inc.，17-11377；TK Mexico Inc.，17-11378；TK Mexico LLC，17-11379；TK Holdings de Mexico，S.de R.L.de C.V.，17—11380；Industrias Irvin de Mexico，S.A. de C.V.，17-11381；Takata de Mexico，S. A.de C.V.，17—11382；Strosshe—Mex，S. de R.L.de C.V.，17-11383。

2.2017年10月4日，破產(chǎn)法院作出法院令[第959號]（“截止日期命令”）在債務(wù)人第11章中規(guī)定提出索賠證明的截止日期(每個“索賠證明”)，其中包括對任何債務(wù)人提出的索賠要求的截止日期，其為由在申請日之前由債務(wù)人或其關(guān)聯(lián)公司制造或出售（無論過去還是將來）的含有相穩(wěn)定化硝酸銨推進劑的氣囊(“PSAN充氣機”)，或其組成部分所造成的金額損失、人身傷害或死亡（每個“PPIC索賠”）。除本協(xié)議另有規(guī)定外，所有人（包括個人，合伙企業(yè)，公司，合資企業(yè)和信托）以及政府單位（包括根據(jù)“破產(chǎn)法”第503（b）（9）條）向債務(wù)人提出索賠或潛在索賠，若其發(fā)生在申請日期之前，則無論有多遙遠或有多或然，都必須提出索賠證明。

I.提出索賠之截止日期

3.截止日期命令中提交索賠證明的最后期限如下（統(tǒng)稱為“截止日期”）：

（a）對于除（i）PPIC索賠和（ii）政府單位（定義如下））索賠之外的任何債務(wù)人的索賠，提交索賠證明的最后期限為2017年11月27日下午5:00（東部時間）（“一般截止日期”）；

（b）對于PPIC索賠，提交索賠證明的最后期限是2017年12月27日下午5:00（東部時間）（“PPIC截止日期”）；和

（c）對于政府單位（根據(jù)“破產(chǎn)法”第101（27）條定義）提出的任何債務(wù)人的索賠，提交索賠證明的截止日期為2017年12月22日下午5:00（東部時間）（“政府截止日期”）。

II.誰必須提出索賠證明

4.以下有限的例外除外，你必須 提出索賠證明，來票選債務(wù)人第11章計劃或分享債務(wù)人的產(chǎn)業(yè)。在申請日之前根據(jù)債務(wù)人行為或不作為提出的索賠，必須在適用的截止日期當(dāng)日或之前提交，即使這些索賠現(xiàn)在在申請之前尚未被固定、清算或確定或未成熟或正在固定、清算或確定之中。

5.根據(jù)“破產(chǎn)法”第101（5）條，“索賠”是指：（a）付款權(quán)，不論是否其被降為判決，清算，未清償，固定，或有，成熟，未成熟，有爭議，無爭議，合法，公平，有保障或無擔(dān)保；或（b）如果這種違約行為產(chǎn)生了付款權(quán)而導(dǎo)致的公平補救的權(quán)利，而不管該權(quán)利是否被降為判決，固定的，或有的，成熟的，未成熟的，有爭議的，無爭議的，有擔(dān)保的或無擔(dān)保的。

III.針對裝有TAKATA安全氣囊充氣機之車輛業(yè)主的特別規(guī)定

6.如果你對債務(wù)人提出索賠，包括由于你目前或過去擁有PSAN充氣機的車輛所造成的貨幣損失，人身傷害或死亡（過去或?qū)恚瑹o論是否被召回或已經(jīng)被召回維修或你沒有受到傷害（因為這種索賠可能被視為在申請日期之前累積），你必須根據(jù)以下說明，在PPIC條日期之前提交你的PPIC索賠的索賠證明。

7.針對涉及到債務(wù)人或其附屬公司制造的PSAN充氣機或其組件而造成的涉嫌車輛之事故發(fā)生后發(fā)生的人身傷害或非法死亡侵權(quán)索賠，債務(wù)人不尋求且PPIC截止日期不得阻止任何個人向債務(wù)人就其產(chǎn)業(yè)提出索賠。

8.即使你可能被列入或代表一個所謂的集體訴訟、上訴訴訟或與債務(wù)人的類似訴訟，你也必須提出索賠證明。

9.有關(guān)如何根據(jù)PPIC索賠提交索賠證明的信息，包括如何以電子方式提交，請訪問TKRestructuring.com/PPIC。如果你未能在PPIC截止日期前提交索賠證明：（a）你可能永遠被禁止向債務(wù)人提出PPIC索賠——即使你的損失或傷害僅在未來某時間發(fā)生（取決于本案例第7段）；（b）債務(wù)人及其財產(chǎn)可能永遠被從該等索賠的任何一切債務(wù)或責(zé)任中解除；以及（c）你不得因為這種索賠而收到任何賠償。

IV.誰不需要提出索賠證明

10.你不需要在適用的截止日期當(dāng)日或之前提交索賠證明，前提是：

(a)你的索賠是根據(jù)債務(wù)人向法院提交的資產(chǎn)和負債表格（“表格”，可見于www.primeclerk.com/takataschedules）以及（i）是不在附表中被列為“有爭議”，“或有”或“未結(jié)算”，并且（ii）你不反對（一）附表中規(guī)定的索賠的數(shù)量、性質(zhì)和優(yōu)先權(quán)，以及（二）該索賠是該附表所列索賠的具體債務(wù)人的義務(wù)；

(b)你的索賠已經(jīng)被完全支付；(c)你將“破產(chǎn)法”第503（b）條和507（a）（2）條規(guī)定的索賠作為行政費用，（而你并非第503（b）（9）條索賠人）；

(d)你的索賠在適用的截止日期當(dāng)日或之前已被破產(chǎn)法院命令所準(zhǔn)許；

(e)你已經(jīng)就針對任何債務(wù)人所提出的索賠向高級職員或破產(chǎn)法庭提出了索賠證明，采用了符合索賠表格要求的索賠表，包括PPIC索賠所需的特別索賠證明表格（統(tǒng)稱為“索賠證明表格”）或第410號官方表格；

（f）適用某些其他截止日期命令的排他性條款。

11.如果你沒有向債務(wù)人提出索賠，請勿提交索賠證明。

V.提交哪些文件

12. 索賠證明表格可取自于（a）法院批準(zhǔn)的債務(wù)人索賠和通知代理Prime Clerk LLC（“高級職員”），通過TKRestructuring.com或致電844-822-9229（美國）或347-338-6502（國際），或（b）破產(chǎn)法庭的網(wǎng)站：www.uscourts.gov/forms/ bankruptcy-forms。有關(guān)提交PPIC索賠證明的信息，請參見TKRestructuring.com/ PPIC。

13.所有索賠證明表格必須：（a）由申請人或其授權(quán)代理簽署并以英文書寫且以美元計價（如適用則使用申請日期匯率）；（b）具體說明所要求索賠的法律和事實依據(jù)，以及（c）附上支持性文件，或者如果大量或不可用，則提交其摘要。任何持有對一個以上債務(wù)人提出索賠的索賠持有人，必須就每一債務(wù)人而提出單獨的索賠證明。任何索賠持有人必須確定其索賠所稱的債務(wù)人和債務(wù)人的破產(chǎn)案件編號。

14.你的索賠證明表格一定不能包含：（a）完整的社會保障或納稅人識別號碼（僅包括最后四位數(shù)字），（b）完整的出生日期（僅包括年份），（c）未成年人的姓名（僅包括首字母縮寫）或（d）財務(wù)帳號（僅包括最后四位數(shù)字）。

VI.何時何地提出索賠

15.除本協(xié)議規(guī)定外，所有索賠表格必須通過（i）Prime Clerk網(wǎng)站以電子形式提交，即使用TKRestructuring.com在“提交索賠”（“電子文件系統(tǒng)”）之下，或（ii）通過將原始的索賠表格：（a）郵寄給TK控股公司，索賠處理中心，c/o Prime Clerk LLC，Grand Central Station，PO Box 4850，NY，NY 10163-4850，或（b）隔夜/快遞或親自遞交給TK控股公司，索賠處理中心，c/o Prime Clerk LLC，850 Third Avenue，Suite412，Brooklyn，NY 11232。索賠證明表格不得通過傳真、電傳或電子傳輸（除了通過電子提交系統(tǒng)提交的證件）而提供。

VII.債務(wù)人日本關(guān)聯(lián)公司重組程序

16.高田公司，高田九州公司和高田服務(wù)公司（統(tǒng)稱為“高田日本”）根據(jù)日本民事康復(fù)法開始訴訟，破產(chǎn)法庭正在根據(jù)“破產(chǎn)法”第15章而尋求承認。對高田日本提出索賠的各方可以從www.takata. com獲得有關(guān)信息。

VIII.賠償基金

17.遭受或?qū)⒃馐躊SAN充氣機造成的人身傷害的個人，可能有資格根據(jù)聯(lián)邦法院對E.D. of Michigan的命令而設(shè)立的賠償基金得到賠償。法院已經(jīng)任命了一位特別管理員，埃里克·格林教授，由他負責(zé)管理索賠人的賠償程序并就資金分配提出建議。如果你認為你有資格獲得賠償基金的賠償，請訪問www.takataspecialmaster.com以了解更多信息。

IX. 計劃和披露聲明

18.債務(wù)人即將提交一份11章重組計劃（“計劃”）和披露聲明（“披露聲明”）。該計劃將描述針對債務(wù)人所提出的利益相關(guān)的索賠處理方式；而披露聲明將提供有關(guān)計劃和債務(wù)人的信息。破產(chǎn)法院將舉行聽證會審議“披露聲明和計劃”并就其規(guī)定了截止日期。

披露聲明聽證會。2018年1月3日上午10:00（東部時間）有反對意見于2017年12月27日下午4:00（東部時間）；

確認聽證。2018年2月13日上午10時（東部時間）有反對意見于2018年2月6日下午4:00（東部時間）。

19.要收到通知或查看計劃和披露聲明，請注冊你的電子郵件地址于TKRestructuring.com/PPIC。向破產(chǎn)法院提交的所有文件均可在法院書記處辦理或免費查閱于TKRestructuring.com/ PPIC。該計劃將確認所有債權(quán)人和利益持有人。如果你希望反對計劃或披露聲明，你必須在上述適用的期限內(nèi)妥善提交文件和提出異議。

20.發(fā)布。該計劃可能會包含廣泛的第三方索賠和相關(guān)的禁令條款。如果獲得批準(zhǔn)，這些規(guī)定可能會釋放你對某些第三方包括Joyson KSS Auto Safety S. A.汽車安全公司（與其一個或多個當(dāng)前或未來的子公司或關(guān)聯(lián)公司，“計劃保薦人”）的索賠。以上僅為摘要。仔細檢查計劃的發(fā)布，禁令，相關(guān)條款和任何適用的“選擇退出”條款的全文于TKRestructuring.com/PPIC。

21.銷售“免責(zé)和清白”。該計劃將提供計劃保薦人對所有債務(wù)人的所有資產(chǎn)（具有與Takata的PSAN充氣機業(yè)務(wù)相關(guān)的特定排除規(guī)則）的所有權(quán)益（包括所有權(quán)利和利益）（統(tǒng)稱為“索賠和利益”），除某些特定的責(zé)任承擔(dān)除外。除非明確表示同意，否則計劃保薦人不會承擔(dān)債務(wù)人或Takata的任何債務(wù)。在不限制上述規(guī)定的情況下，計劃保薦人不承擔(dān)任何與PSAN充氣機（和推進劑）相關(guān)的任何索賠或責(zé)任，包括PPIC索賠。如果你不向破產(chǎn)法庭及時提出反對意見，你將無權(quán)對債務(wù)人的資產(chǎn)出售“免責(zé)和清白”的索賠和利益以及相關(guān)的禁令提出質(zhì)疑。破產(chǎn)法院批準(zhǔn)“免責(zé)和清白”的銷售和相關(guān)禁令意味著你將永遠被禁止對計劃保薦人和其他有關(guān)人員提出任何索賠和利益要求。你應(yīng)該查閱本條款的全文于TKRestructuring.com/PPIC。

X.未能根據(jù)適用條款提出索賠證明的后果

22.任何一名未得到例外處理的截止日期條款要求的索賠人士，如其未及時以恰當(dāng)?shù)谋砀裉峤凰髻r證明文件，則其不得以任何方式對適用表格中的任何重組計劃進行投票，并且不會收到任何賠償分配。

23.一位對債務(wù)人提出要求的潛在索賠人士應(yīng)就本通知未涉及的任何事項咨詢律師，例如持有人是否應(yīng)提交索賠證明表格。

發(fā)布人：Takata Corporation（高田公司）

日期:2017年10月4日：

威爾明頓，特拉華州