每經(jīng)記者 張祎    每經(jīng)編輯 馬子卿    

9月24日，螞蟻集團(tuán)支付寶攜手成都太古里等多方共同啟動(dòng)“成都國(guó)際數(shù)字化消費(fèi)共建計(jì)劃”。同時(shí)，全國(guó)首個(gè)國(guó)際數(shù)字化消費(fèi)示范街區(qū)落戶成都。

就在同日，支付寶還宣布升級(jí)國(guó)際數(shù)字化便捷支付解決方案：境外賓客在中國(guó)使用支付寶支付既能“掃一下”也可“碰一下”；同時(shí)，“碰一下”支付設(shè)備新上線中英文頁面和英文語音播報(bào)服務(wù)。據(jù)介紹，升級(jí)后的國(guó)際數(shù)字化便捷支付解決方案率先在成都太古里商圈落地實(shí)施，接下來將向全國(guó)推廣。

“成都國(guó)際數(shù)字化消費(fèi)共建計(jì)劃”啟動(dòng)儀式 圖片來源：每經(jīng)記者 張祎 攝

據(jù)了解，“支付寶碰一下”自7月上線以來，已服務(wù)了上海、成都、武漢、長(zhǎng)沙等50多個(gè)城市，受到年輕用戶和國(guó)際友人的歡迎。目前，國(guó)內(nèi)近70%的“碰一下”用戶為年輕人。在8月份，入境賓客使用“碰一下”支付筆數(shù)環(huán)比增長(zhǎng)了4倍。

“今天，移動(dòng)支付不僅是中國(guó)的語言，也是世界的語言。”螞蟻集團(tuán)總裁兼首席財(cái)務(wù)官韓歆毅表示，去年以來，為了更好地支持國(guó)家對(duì)外開放戰(zhàn)略，螞蟻集團(tuán)進(jìn)一步加強(qiáng)了對(duì)外國(guó)人來華的支付服務(wù)。此次通過新增“碰一下”便捷體驗(yàn)，希望讓境外賓客“一個(gè)支付寶即可暢游中國(guó)”。

入境支付便利化再升級(jí)：“碰一下”向外賓開放，并帶英文播報(bào)

據(jù)了解，此次“成都國(guó)際數(shù)字化消費(fèi)共建計(jì)劃”得到了四川省商務(wù)廳、四川自貿(mào)辦、成都市委金融辦、成都市商務(wù)局、成都市文廣旅局、成都市工商業(yè)聯(lián)合會(huì)、錦江區(qū)人民政府等支持和指導(dǎo)，旨在貫徹落實(shí)國(guó)務(wù)院辦公廳《關(guān)于進(jìn)一步優(yōu)化支付服務(wù)提升支付便利性的意見》精神，更好支持成都國(guó)際消費(fèi)中心城市建設(shè)。

隨著全國(guó)首個(gè)國(guó)際數(shù)字化消費(fèi)示范街區(qū)落戶成都，以及支付寶升級(jí)后的國(guó)際數(shù)字化便捷支付解決方案率先在成都太古里商圈落地實(shí)施，境外賓客在蓉便捷支付和消費(fèi)體驗(yàn)有望持續(xù)提升。

對(duì)于升級(jí)后的解決方案，螞蟻集團(tuán)支付寶事業(yè)群副總裁李佳佳介紹稱，境外賓客下載了支付寶App后，除了“掃一下”支付，也能輕松“碰一下”。同時(shí)，針對(duì)境外賓客，“碰一下”支付設(shè)備新上線了屏幕中英文交互以及定制英語語音播報(bào)解決方案。

“Welcome to Chengdu！”“Chengdu,home to pandas,and much more！”“Enjoy hotpot in Chengdu！”這些帶有成都特色文化元素的語音播報(bào)，不但讓境外賓客感受到濃郁的地域風(fēng)情，也提升了商家服務(wù)品質(zhì)。

“我們將以前數(shù)字支付服務(wù)的體驗(yàn)，變成了數(shù)字服務(wù)支付的交互服務(wù)。”李佳佳介紹，支付寶小程序支持16國(guó)語言服務(wù)，可滿足不同國(guó)家消費(fèi)者的訴求。接下來，針對(duì)境外賓客的屏幕中英文交互以及定制英語語音播報(bào)解決方案將向全國(guó)推廣。

成都太古里總經(jīng)理伍玉珊表示，成都是西南地區(qū)的時(shí)尚與消費(fèi)中心，以獨(dú)特的都市魅力吸引著全國(guó)乃至世界各地的游客。成都太古里作為別具一格的城市目的地，不斷創(chuàng)新打造高品質(zhì)的消費(fèi)體驗(yàn)。很高興此次能與支付寶攜手啟動(dòng)該項(xiàng)計(jì)劃，并期待該計(jì)劃為國(guó)內(nèi)外賓客提供支付便捷和消費(fèi)體驗(yàn)的升級(jí)。

螞蟻集團(tuán)總裁兼首席財(cái)務(wù)官韓歆毅指出，近年來，隨著全球掀起“China Travel”熱，在人民銀行等指導(dǎo)下，螞蟻集團(tuán)持續(xù)積極探索推進(jìn)入境移動(dòng)支付服務(wù)創(chuàng)新，用二維碼迎全球客。2023年杭州亞運(yùn)會(huì)期間，螞蟻集團(tuán)又升級(jí)了“外卡內(nèi)綁”和“外包內(nèi)用”兩套跨境移動(dòng)支付解決方案。近日，更是新增“碰一下”便捷體驗(yàn)，希望讓境外賓客“一個(gè)支付寶即可暢游中國(guó)”。

“今天，移動(dòng)支付不僅是中國(guó)的語言，也是世界的語言。”韓歆毅表示，去年以來，為了更好地支持國(guó)家對(duì)外開放戰(zhàn)略，螞蟻集團(tuán)進(jìn)一步加強(qiáng)了對(duì)外國(guó)人來華的支付服務(wù)，Alipay+移動(dòng)支付解決方案目前已聯(lián)通超過25個(gè)海外錢包和電子支付方式。今年1-8月，在四川省，外籍人士通過支付寶支付的交易金額同比增長(zhǎng)了6倍以上。

螞蟻集團(tuán)總裁兼首席財(cái)務(wù)官韓歆毅 圖片來源：螞蟻集團(tuán)

上月入境客“碰一下”支付量環(huán)比增4倍

今年7月8日，支付寶正式推出“碰一下”的支付服務(wù)，成都成為首批產(chǎn)品落地城市之一。截至目前，在成都，包括紅旗連鎖等便利店、寬窄巷子等景區(qū)，已陸續(xù)有上萬家門店接入“碰一下”支付服務(wù)。

北馬其頓駐華大使Sashko Nasev薩什科·納塞夫第一次來成都，在寬窄巷子游覽時(shí)，他嘗試用手機(jī)“碰一下”購(gòu)買了成都特色商品，認(rèn)為中國(guó)創(chuàng)新的支付方式非常棒。

“在中國(guó)，大家已經(jīng)很習(xí)慣用手機(jī)支付了，只要有手機(jī)隨時(shí)隨地都可付款。”薩什科·納塞夫說，無論是在餐廳買單、訂購(gòu)電影票、出門坐地鐵或者在家點(diǎn)外賣，都可以用支付寶完成，這真的讓人印象深刻。

“支付寶碰一下”機(jī)具中英文頁面 圖片來源：螞蟻集團(tuán)

記者從支付寶方面了解到，作為最新的支付體驗(yàn)，“支付寶碰一下”自7月上線以來，已服務(wù)了上海、成都、武漢、長(zhǎng)沙等50多個(gè)城市，深受年輕用戶和國(guó)際友人的歡迎。目前，國(guó)內(nèi)近70%的“碰一下”用戶為年輕人，其中，8月份入境賓客使用“碰一下”支付筆數(shù)環(huán)比增長(zhǎng)了4倍。

在“成都國(guó)際數(shù)字化消費(fèi)共建計(jì)劃”啟動(dòng)儀式上，成都市委金融辦相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，成都作為西部經(jīng)濟(jì)中心，吸引了來自世界各地的外籍人士前來工作、生活和旅行。隨著我國(guó)移動(dòng)支付的迅猛發(fā)展，優(yōu)化支付服務(wù)、提升支付便利性，對(duì)于滿足外籍人士的需求、促進(jìn)國(guó)際交流與合作具有重要意義。

他指出，“成都國(guó)際數(shù)字化消費(fèi)共建計(jì)劃”的發(fā)起，標(biāo)志著成都市支付環(huán)境建設(shè)又邁出了堅(jiān)實(shí)的一步。支付寶的創(chuàng)新支付體驗(yàn)“碰一下”已在成都乃至全國(guó)掀起“碰”的風(fēng)潮，此次與成都共同打造數(shù)字消費(fèi)街區(qū)，讓游客以及國(guó)際友人支付更便利、消費(fèi)更順滑，將有力推動(dòng)成都乃至全國(guó)的消費(fèi)活力。

封面圖片來源：每經(jīng)記者 張祎 攝